2016年6月29日 星期三

A Good Speaker Makes a Story Alive!

常常聽家長們在說:和其他的私立學校比較起來,葳格的孩子敢發表、愛表現,看見外師不會怕生,這麼另類的誇讚還是頭一次聽到。說話是大家的本能也是天性,但「會說話才是真功夫。”Good morning, ladies and gentlemen. My name is Peter.”一年一度的Speech演講比賽又開始了,每到這個時期,各班的孩子都會拿出真本事,表現出不一樣的真功夫。中、外師搭配的細心教學和魔鬼訓練,看到孩子們在台上活靈活現的表演,台下的老師和家長們都會感到無比莫名的驕傲,可見孩子的潛力是無限也是無價比賽總是有輸贏,不論結果如何,在比賽過程學習到了什麼,體驗到別人沒有的經驗,上舞台,才是最大的贏家。





很高興的這次遠在上海的姐妹校,「上海盛大花園小學也來參加我們這麼精彩的比賽活動雖然只是一場觀摩賽但相信雙方孩子都見識到彼此的實力也學習到許多寶貴的經驗;演講除了準備充足更是要勤加練習;您看平日私底下活蹦亂跳的孩子,站在台上都認真演說了起來,且活活現使得比賽活動圓滿落幕









在此提醒所有參賽的孩子:緊張是必然的,我們不能消除它,但可以控制它。如何增加自己的自信心,除了做好完美的準備外,有一個另類的開場白可以吸引大家的注意力,穿著舒服且得體的服裝,提早到會場,和聽眾、選手們聊天可以消除一些緊張,演講當天不要吃太飽也不要太餓,保持腦筋清醒,動作太多使人模糊了焦點而忘記了內容。演講的重點在於分享和傳達,內容太沉悶可真的會讓人睡著喔!老話一句送給所有的孩子Practice makes perfect才是學習的唯一真理!



外語部教務組長 賴智偉Peter Lai

你是我的眼 帶我穿越擁擠的人潮 因為你是我的眼 讓我看見這世界就在我眼前….. From Puppy to Guide Dog

每天早晨孩子們總是有禮貌地向老師問早安之後便自動自發地著手準備課程所需用書,但今天卻不如往常般地動作而是圍繞在老師身邊,用閃亮亮的眼神看著老師、一副欲言又止的樣子, 第一個、二個、 三個孩子們陸續的進教室後皆是同樣的情況,終於有一位孩子再也忍不住的問了我 “Are the Guide Dogs here yet? ” 這句話有如第一個爆米花爆開似的孩子們接二連三的問題接踵而來


 “When will we see the guide dogs?”  “How many guide dogs will come today? ”  “Can we pat them? ”
原來孩子們早已牢記學校安排於課程中邀請台灣導盲犬協會的訓練員與導盲犬來到學校讓孩子近距離認識導盲犬,達到教學與生活的結合
     本學期於一年級Literacy Development課程中讀到了 From Puppy to Guide Dog 這個故事,可愛的拉不拉多犬馬上讓孩子們對導盲犬的一切充滿興趣。

“How do they train a guide dog?”  “Can we play with guide dogs?”  “Can we have a guide dog at home?”
孩子們不斷地問著跟Guide Dog相關的問題個個滿心期待著活動日的到來。
     活動當天,一進入視聽中心,一眼就看到導盲犬Ivan靜靜地趴在舞台上等待我們到臨。過程中孩子們認真地聽著專業的訓練員說明如何挑選並訓練讓一隻小狗成為能夠幫助視障及身障朋友的導盲犬訓練員還邀請了數位小朋友與Ivan親密互動因為要體驗盲人的不便,所以請上台的孩子全程戴上眼罩,感受在完全看不到的情形下跟著訓練員走路、餵Ivan喝水等活動。在活動進行中,戴上眼罩的孩子雖然興奮但卻仍是流露出害怕的肢體動作,此時就看到一張張熱心的小嘴跟著訓練員輕聲、溫柔又有耐心地給予引導,但當行進間遇到障礙物時卻是忍不住地提高了聲調說快停下來!要撞到了!台下那一張張的小臉皆是無比的認真又嚴肅。而不論上台的孩子是緊張害羞地握緊那代替雙眼的手臂、又或是大方自然,Ivan總是能從容不迫、認真負責的完成任務,讓人見識到導盲犬終其一生協助人們偉大的地方,也對他們更加尊敬及佩服。





     經過這次活動,孩子們收獲多多、學到了許多與導盲犬相關的知識。譬如在公共場合遇見有配戴盲鞍,或是穿著印有導盲犬訓練中紅背心的導盲犬時,要遵守三不一問的原則 : 不餵食、不干擾、不拒絕、主動詢問。尤其透過親身的體驗,孩子們都對導盲犬有更多的了解與尊重這種真實接觸的感動,是讀再多教科書都體會不到的。

     導盲犬被稱為「走在左邊的天使」,帶領視障朋友避開行進間的障礙物,提供視障朋友更安全、獨立的行走能力。這次的體驗讓孩子們體會到愛與信任在視障朋友與導盲犬之間的重要性,那種互相依賴、信任的感情讓孩子們非常感動也激發了孩子們對於視障朋友的愛心與同理心。








2016年6月6日 星期一

Guardians of Humanity -人類的守護者


Guardians of Humanity -人類的守護者

By 周渝涵/Ally – ESL 3 老師
 

也許您曾在新聞畫面中看過這樣的情景: 災難過後的斷垣殘壁上,除了和死神拔河,搶救災民的搜救人員之外,還有幾個小小身影,在災區布滿碎玻璃和裸露鋼筋的廢墟中鑽進鑽出,試著用靈敏的聽覺與嗅覺,為命懸一線的生還者們,尋找更多生機。您或許不知道這些救難小英雄的名字,但他們有一個共同的稱呼搜救犬Rescue Dogs
 

 
ESL3 Reading -- Rescue Dogs Save the Day課程中,孩子學習到不同搜救犬的品種和特質,以及牠們平日如何與領犬員(handlers)一起合作、訓練及出任務。而後,外師們也在課堂中進一步介紹緝毒犬Sniffer Dogs
 

 

葳格,我們一向認為,「學習的教材不侷限於課本內,學習的場域不止步於教室中」。這樣的信念,也成為此次ESL3課程延伸活動探訪搜救犬和了解緝毒犬的契機。學習目標設定後,外語部行政團隊大力協助規劃,並與政府相關部門連繫,邀請后里關務署緝毒犬培育中心造訪葳格小學,同時也安排ESL3的孩子至內政部消防署竹山訓練中心搜救犬訓練場參觀。

 

三月二十五日上午,后里關務署緝毒犬培育中心的長官與培育人員,帶著兩大兩小的拉不拉多緝毒犬來到葳格小學。看完英文版影片介紹後,培育員向孩子們解說緝毒犬的養成過程,讓大家認識到牠們的特質,除了有愛玩的天性之外,更需具備友善、忍耐和獨立判斷的能力。
 

 

接下來,就是緝毒犬展現真功夫的時間了。培育員邀請現場10位老師上台,並安排其中一位老師帶著沾有毒品氣味的布。緝毒小尖兵出場後,來回巡視、逐一嗅聞,果然不負眾望,找出了那塊布。
 

 

大緝毒犬表現完後,孩子們最期待的就是與小緝毒犬面對面接觸。因為要訓練牠們融入人群,並且適應不同突如其來的聲音,培育員安排所有孩子輪流上台摸摸小緝毒犬,和牠們握握手。大家既興奮又開心,很難想像這麼溫馴可愛的幼犬,日後會成為鎮守在各個機場海關,為社會安全把關的守門員。

 

 活動落幕前的 「中英雙語Q&A時間」,孩子們不但舉手提問培育員許多問題,更在外師Patrick主持的有獎徵答中,以英文踴躍回答。這群三年級的小朋友走出課堂後,落落大方及自然流露的英文溝通能力,也讓來自關務署的來賓們留下深刻的印象。

 

每年四月二十五日是「國際搜救犬日」。葳格ESL3的孩子於四月二十七日出發前往內政部消防署竹山訓練中心參觀。行前,外師們利用影片向大家介紹國內和國際搜救犬訓練的方式,讓孩子們對即將參觀的搜救犬訓練環境有初步認識。參觀當日,竹山搜救犬訓練中心的人員安排了三個導覽站:

1. 專注力訓練  2. 搜救訓練  3. 餵食訓練
 

 

當天到達目的地前,一直是陰雨綿綿的天氣。很幸運的,在我們抵達竹山後天氣轉晴,然而訓練場早已是泥濘滿地。領犬員告訴我們:專業搜救犬和領犬員不論天候、場地惡劣與否,都必須因應當時的情況進行訓練。這樣執行救災任務,遇到不同環境時,才能夠應變並完成救援。原本孩子們覺得遇到雨天有些不便,但聽完領犬員的解說後,都不禁感到萬分佩服,也學習到適應環境與隨機應變的重要。
 


一隻出色的搜救犬要有活潑好動、好吃好玩、愛親近人的特質。在整個參觀過程中,縱使在不同情境與干擾下,搜救犬仍展現高度的專注力和敏銳度,讓在場的我們印象深刻。搜救犬和領犬員之間所培養的默契與情感,也令人相當感動。返校後,師生們熱烈討論這次戶外教學的心得。Evan “You have to pay attention when you do something important, no matter who you are.” Derek也說 “ A rescue dog and its handler must learn to work as a team.”

 

在日常生活中,我們鮮少有實際接觸搜救犬和緝毒犬的機會,這種經驗與收穫是珍貴的。而孩子的自我省思與回饋,更讓身為師長的我們驚喜不已! 藉著

這次課程活動,大家走出教室,親身體驗、印證在課本中的知識。孩子們不但對課堂所學更加理解,也學習懷著感恩的心,尊重在社會上各個不同崗位,守護著大家生命安全的無名英雄。
緝毒犬活動精彩照片
搜救犬活動精彩照片